昨日天津话是被中原官话和冀鲁官话包围的苏皖官话方言岛，声调、声调、用词都和皖北话非常接近。今天我就来详细说说天津话的一些特点。正是因为这些特点，天津话的辨识度非常高。一个天津人就算学了普通话，只要他还生活在天津话的大语言背景下，他的普通话一定带有浓重的天津口音，有时候连他们自己都察觉不出来。只有到了外地，才能突然表现出天津话的特点。
前面说过，天津话最突出的一点就是把尹平的声调，也就是汉语拼音中的一个声调，读成了降调。除此之外，天津话还有一些有趣的特点，下面一一介绍。先说语气。
之一，在天津话中，很多纯韵母的字前面很容易加一个声母“n”。比如棉袄的“夹克”二字，在天津话里读作“大脑”；装的“安”字在天津话里读作“南”；(当然别忘了是平仄，要用天津话的降调读。这里有个提示，但后面不会提示。凡是要发汉语拼音的，都要有意识地发成降调。)讹诈的“假”在天津话里读作“讷儿声”；“饿”是“饿”的意思，在天津话里是“躺”的意思；把东西压住的“压”字，在天津话里读作“嫩”；高的“矮的”在天津话里读作“奶”，所以天津有一个品牌的冰箱叫“可耐”，在天津话里是“可爱”的谐音。
其次，在天津话中，经常可以发现上声读成了去声，也就是把汉语拼音的第二个音读成了一个音。这样的阅读方式，升调的字往往会拖一点。比如“颈”字在天津话中常被称为“波”；“OK”，就会被说成“明星”，等等。这个发音特点是天津人的“天津官话”区别于标准普通话的一个极其重要的因素。在天津学普通话相对容易，因为除了上面提到的变调和变调之外，天津话和其他地方的普通话差别不大。而天津大部分人都没有注意到这一点，尤其是在整体“天津普通话”的环境下，这个问题就更难发现了。
第三，天津话的词在语调上有一些特殊的变化，如“挠盲”，在天津话中读作“爪盲”，即之一个字“挠盲”从尹平变成了上声；同样，“冒烟”在天津话中读作“丑烟”。
第四，天津话，尤其是传统的天津话，没有卷舌音。zh、ch、sh都读作Z、C、S，比如“肘”读作“走”；“生产”读作“和尚的悲惨”，等等。当然，今天的天津话受普通话影响很大，年轻一代的天津人说话时基本能分辨出平舌和卷舌。
第五，普通话有一个R声母音节，天津方言一般读为零声母，即辅音R被元音ρ代替。比如“人”“肉”“润”这几个字，在天津话里读作“银”“又”“晕”。如果再用“用、游、勇”这几个字，天津话读作“多余”；“嚷、嚷、嚷”等等，但天津话的意思是“样、养”。(这一本和上面那本一样，也是老天津人读的，年轻人也不这样读。)
第六，个别单词的发音与普通话差别较大。比如男女的“女”字，在天津话里读作“女三生”(这个字真的找不到同音字。再比如，“菊花”在天津话中读作“菊花”(但读“莫居”时读作“居”)；“一管笔”在天津话中读作“一管鼻”，“铅笔盒”在老天津话中称为“鼻盒”(但读“钢笔铅笔”时读作“毕”)；“天津”的“天津”字在天津方言中读作“京”，所以天津人一口一个字地说他们的城市都是“天京”，还以为是在太平天国。另外，“没有”、“没办法”、“没有”这几个字在天津话里都读成了去声，也就是“没有”“没门”。还有“化”字，在天津话里读成三个调。“干净”“干”在天津话里读作“干而生”。还有天津话里的“马”字，是做“什么”的标志性词语，读作“骂”。比如“你要去哪里？”用天津的话说，就是“我敢骂你”。再就是“这个”、“那个”、“哪个”这些复杂的读音:“这个”往往读作“解”，比如“这是什么”读作“解喜欢骂”，但说到“这个”，“这个”就读作“喆丝声”；“那”会读作“内心”，说“去那里”会读作“那”，说“那”又会变成“温柔”。“which”的“which”会读作“内三”，“何去何从”会还原成“which”这个音。还有“怎么样”的“怎么样”会读作“嫩三调”。还有一个字:“你”，是“你”或“你”的称呼。其实应该是“你在干什么？”按照天津的标准，就是“你是尼姑怎么敢七？”
再说一遍语气。天津话有些地方的声调也和普通话不一样，主要表现在轻重调的把握上。比如天津说路名，重音落在“道”和“路”上。比如天津话中“贵州路”的重音是强调“路”而不是“贵州”；比如“马场道”，重音也在“道”上；金刚桥、金塘桥、解放桥等地名的重音都在“桥”上。还有一个语气词“啊~”外人极难处理。这个词用来表示赞同和同意。它发出三个音，微微拖出来一个很长的腔，表情非常生动。如果发出第二声，表示提醒对方，有点像京剧里的挑战，比如“喂，你不能小心点吗？”。能否正确使用这个“嘿~”可以说是鉴别你是不是天津人的一个重要标志。更有意思的是，天津人一般不会骂“他妈”而是“你妈”，一开口就说“我尼玛”“你尼玛”“他尼玛”。还有一种现象是“吞音”，如“劝导场”，天津人称之为“劝导场”；“黄家花园”叫“黄花园”等等。
最后说说文字。天津方言中有些词具有地方特色，可以分为四类。一类是受河北、北京方言影响或一致的。第二类是天津特有的，有些和皖北方言一样。第三类是过去江湖中的“切口”。第四类，现在非常少见，是从外文音译过来的。大家说说吧。
先说之一类，可以找到以下例子。其实这些词并不是天津独有的，而是北方方言的一部分，至少河北和北京也在用。比如:不要:不要.贝尔:副词，意思是非常非常，比如贝尔。白话(胡轻声):漫谈吹牛，北京也叫谈山。冷子:突然。我们来凑钱吧。Fu-er:太甜或太咸，然后一般指口味重的，如:Fu-er。汾丘(轻声):一般指手脚的动作，如:坐稳了！不要在这里努力。和定秋的意思差不多，但定秋指的是床，搅秋指的是小孩子的角。遇风:打牌术语，泛指乘风而行。吓人的白脸:一怒之下。平淡(轻声):就是修理调试的意思。“起”:副词，表示结果、目的和结果。二十五眼:稀里糊涂的人。饭口:该吃饭了。老鼻子和大海都没了:有很多描述。无药可治:太好了，好得不能再好了。也是“盖”和“封顶”的。无聊(轻声):用作动词时表示讨厌，用作形容词时表示无聊、闲散，也表示讨厌。废话:废话，骗人。到处摸:到处找比找差一个档次。胰脏，胰脏粉:肥皂，后者指洗衣粉。硬:硬。打不够:骂人的话。或者简化为“不足”。“这个人真的不够用。”闪光:短暂露脸。"不管你有多忙，你一定要来玩得开心。"“这件大衣好看多了。”节日:关键时刻。不好:挖苦，调侃。“你不是把我变坏了吗？”男女:夫妻。"两位老阿姨可以安享晚年了."鼓槌:挑拨离间，背后说人坏话。桐梓:梳。打人:名词比“德”重多了。棒子:玉米。面条:玉米粉。
先说第二类，是天津话岛特有的。比如熬夜(读《挠》):缠着别人，或者无所事事消磨时间。如果你没事，可以和我一起做饭。欺凌:践踏行走；比如，母亲对孩子说:“下雨了，不要在外面欺负！”不知不觉(读“脚”)烦:不懂事。冲(读《庄》):为他人辩护。废话:指的是疯狂不稳定的年轻女性。大(读“稀罕”):专门为人们操办婚丧嫁娶的人，或者指出如何解决问题的能人。吃“挂机”(读作“烙印”)的意思是，别人有好事，自己也会跟着做，别人的错误会导致自己的麻烦。打断(读《魏》):最常见的方式是开玩笑，如:别打断我！它的意思是不要取笑我。还有就是别人说的时候突然说不相干的事情的意思。梨:①外行，不懂装懂的人，比如有人把“安利”传销说成“大梨赚钱迷”②吹牛、夸张。“他是个大梨，别信他。”也被用作“梨糊”和“梨吹”。足够:足够的朋友，足够的亲情，足够的友情。罗沃尔:已经打碎但没有打碎的鸡蛋，蛋清和蛋黄没有流出，还可以保存一段时间。它们比好鸡蛋便宜。以前配给的时候，他们不需要票，就当次品卖。钱:发工资。酒处:指你面前的地方和地面，如:不要提，放在酒地上。远离鸡(轻声):奇怪，迂回，恍惚，心不在焉，也有重叠词“远离公鸡”的意思。老谭儿:老古板，乡巴佬。狗:形容词，调皮，特别是小孩子。Nou三音:动词，用于开玩笑、戏谑，如:今天让老张他们吃个饭；(注:这个意思是有些专家这样写的，我对此持保留意见。我觉得这个词应该是“比”。用天津话读时，前面加了“N”字，所以成了“nou”，因为“Bi”的意思是故意撩拨人或引人发笑。)也做耐心的倾诉，比如:夫妻俩结婚三年，没有房子，一直和婆婆住在一起。挑起(两个音)挑起(轻声):诘问和混合；如果不关你的事，就不要在这里胡闹。用作名词时，指喜欢挑衅的人。转(顺儿):就是丑的意思。清酱:就是酱油。折叠:意思是无理取闹。别跟我打折！提现:双方欠款互相补偿。红眼:孙子(女)。白眼:孙子(女)。半参(读《能》):事情还没完。"他又拿了半根人参，放下就走了."贝(贝2)尔贝(贝轻声)尔:傻子。"不管你怎么打扮，你看起来都像个傻孩子."隐藏:捉迷藏。延伸是令人困惑的。“咱们明眼人，别藏着掖着！”瓜络(老四声):湛光。砰:打架。”那两个人说，“对不起，但是对不起。“大卫(伊三生)巴营:一个自以为了不起的人，到处充当英雄。后继有人:子女尽孝，尤其是在弥留之际，对入土为安的子女关怀备至。也叫“求助”。漂浮胶囊:①膨化你把馒头泡在汤里，所以都是浮着的？“②水肿。”我觉得他的脸不胖，但是很飘。胡建:她过去常指狗、猫之类的呕吐，又指人的胡言乱语。胡二天:胡说。又名“胡天华”、“乐虎”。索米:棒棒糖等甜食的名称。Tit(四声)和fen(轻声):普通话叫“打喷嚏”，到了天津不知怎么就叫“打喷嚏”了。油葫芦:指蟋蟀。二十八:表示一般或一般以下，和“两刀”差不多。比如这么窄的路，只有你这样的老司机才能过。你需要把它换成288，朱卡娜。(另:“卡”字在天津读作qia两三次)赖(赖三次):叶。《出埃及记》:不要来找我。Pad(巴轻声):意思是正式饭前少吃点。妹子:天津人平时对女性的称呼和其他地区的女性不一样。不管多少，喊一声姐姐都让人觉得舒服。扭曲:坏了。内心梗:一个爱炫耀的人。果肉(1):豆浆。儿子:草鱼。绑匪:鲤鱼。大蒜:蒜薹。鸡为根:鸡胗。转(四声)莲子:葵花籽。
先说第三类。这些都是过去帮派里的“切割”。比如“舟楫亮”:指头脑清晰，慷慨大方，体贴入微，又叫“亮叟”。这是帮会的黑话，“船”指的是眼睛。Stacked:它描述了关闭展台和退出。这也是老帮的黑话。冷:指不讲道理的人，或说话不得体的人。签约:解放前，黑帮在码头打了一场群殴。一方提出条件，另一方从自己人里抽调人来处理。因为对方的条件往往很苛刻，去的人大多不会死也不会受伤(比如在油锅里捞铜钱，剁手指等。)，所以要抽签决定谁去。所以叫“死签”，后来泛指拼了老命。尤菲:没有工作，到处生活。“不要试图做什么，整天飞来飞去就好了。”分享:①身份。“这次够了，副局。”②水平。“能不能更上一层楼，就看你的份额了。”手柄:粗棍，过去黑社会打架最常用的东西。
最后，第四类，这些方言来源于外语。比如“强”:指的是终点，终点，家。“让我告诉你一件事。更低18万，但是太少了。”这个词来源于英文单词“boundary”，原意是“边界”。k:荧光灯上变频器。是英文“choke”的音译。“楼儿扣”是指船上的储物柜，来源于英文单词“locker”。但是，这些说法现在基本听不到了。